手机浏览器扫描二维码访问
九梅特林克假如有一天他回来了1（第1页）
九、梅特林克《假如有一天他回来了》[1]
banner"
>
莫里斯·梅特林克（1862—1949），比利时著名剧作家、诗人，后期象征派的中坚人物之一，1911年获诺贝尔文学奖。
代表作是剧本《青鸟》。
早年写诗，有诗集《暖室集》。
他的诗有较强的现代精神，被视为是现代主义诗歌的先驱和开拓者，有时他的诗里有些潜意识的成分，并有将外部世界与内心世界融为一体的倾向。
假如有一天他回来了
我该对他怎么讲呢？
——就说我一直在等他
为了他我大病一场……
假如他认不出我了
一个劲儿地盘问我呢？
——你就像姐姐一样跟他说话
他可能心里很难过……
假如他问起你在哪里
我又该怎样回答呢？
——把我的金戒指拿给他
不必再作什么回答……
假如他一定要知道
为什么屋子里没有人？
——指给他看：那熄灭的灯
还有那敞开的门……
假如他还要问，问起你
临终时刻的表情？
——跟他说我面带笑容
因为我怕他伤心……
（施康强译）
【注释】
[1]本诗选自《世界文学》1983年第2期。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- ntrs，但男主肉戏比黄毛多田中君
- 针锋对决水千丞
- 再敢躲一下试试？罄靥
- 干涸地火风L
- 黄心火龙果免费阅读黄心火龙果
- 阋墙（1v2）初一
- 人面兽心（养父女）叙已
- 在地铁上和高中同学撞衫后岁岁无恙
- 神女逍遥录Kom-凡
- 红白囍AyeAyeCaptain
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 淫仙路世间
- 公主的小娇奴（NPH，男生子）请药师赐福于我胞
- 教师母姐齐飞一叶遮秋
- 原野姜片
- 老婆孩子热炕头水千丞
- 垂涎浅
- 沦为我母狗的妈妈（无绿改）我他妈的纯爱战神吔
- 我和我的道家仙子美母们-剑宗篇（无绿改)Kars
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 青符（父女 古言）柠檬酸不酸
- 吞咽【1v1产奶】Xena
- 在综艺直播里高潮不断正经人小王
- 禁区空菊
- 错站换乘檐上霜
本周收藏榜
- 被我催眠的一家人(无绿修改版）快乐的老色批
- 欲望开发系统Glasya
- 冷艳美母是我的丝袜性奴佚名
- 【绿改纯】警花妈妈在校园hhkdesu
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 丝袜警花佚名
- 风水之王紫梦游龙
- 端庄美艳教师妈妈的沉沦无绿修改版佚名
- 绿爱之高贵美艳的丝袜舞蹈老师妈妈寒冰ら
- 孕达快递：被改变常识的熟女人妻们，为了怀孕摇晃着巨乳肥臀渴求快递员的浓精浇灌波波沙
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 把隔壁美妻催眠之后眉雪
- 斗罗大陆2蚕淫小六六
- 我的陪读丝袜美母卡农变奏
- 仙子的修行karma085
- 高贵美艳的丝袜舞蹈老师妈妈（无绿改）江南大刀2012
- 凌霄仙母录这波·是啥
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 母上攻略竹影随行
- ntrs，但男主肉戏比黄毛多田中君
- 速通武侠世界：我专治意难平！佚名
- 斗罗大陆之极限后宫（无绿改）3250027607
- 方永的性奴警花妈妈和母狗班主任一柱擎天
- 催眠神瞳世间
- 催眠后爆奸家人佚名
最新更新
- 肮脏爱情江一林
- 我只想毁灭宗门，咋逆天成神了明月夜色
- HP未说出口的秘密吃掉星星的鱼
- 异世界餐厅游戏经营中迟塑
- 花都神医风云九鬼
- 太子少傅今天也在抄家伶优
- 潘多拉魔盒禾为鬼
- 复仇恶女甜又飒，偏执病娇缠上瘾晨曦
- 失控（1v1）呦呦
- 人在遮天，抽卡成帝佚名
- 道姑不下山，亲缘要断我不管！静心
- 和夏以昼的一万个世界大四月君
- 鱼目混珠 （仙侠NPH）两叁枝
- 我一个道士，会点法术怎么了吴大侠
- 从穷小子到江湖巅峰兜里有馅饼
- 美娇娘和猎户的种田日常玲珑桃桃
- 大明帝王的群聊日常骑着辣条飞
- 蒙冤入狱服刑，一日作案十八次汽水伴东风
- 成为白月光的九十九种方法尽溪长
- 與妳墜落星光随笔
- 穿越-我只是个法师，不是魅魔上官雨怜
- 鹤无栖憩迟
- 在线鉴宠，大哥这狗认为在训你啊天黑别出声
- 灵气复苏，开局觉醒灵根金神小火肚子痛捏
- 国内谈一个国外谈一个后翻车了（1v2)）Ann
新书入库
- 极端天气祝聆春
- 海风已读不回余吾吾余
- 双月中逾岚锦瑟思年华
- 重生替嫁后，我养的反派登顶了栖云亭
- 重生后被失忆的竹马太子缠上了素冰原
- 鹤无栖憩迟
- 欣欣向泽浅予轩
- 鸾渚凤楼泉客行
- 晕倒后被中原少年捡到晴隅
- 寒门女首辅三只小羊
- 这破学不上也罢，但不上会死沅漪
- 青梅今天说人话了吗？茶煮花
- 就爱你恃宠生娇西呱几
- 月亮照回湖心恰似春朝
- 山川入怀西岭吹雪
