天上再见法语
作者：(法)皮耶尔·勒迈特更新时间：2026-01-05 02:54:51
“天上再见三部曲”初次登陆中国！一幅两次世界大战之间法兰西社会的宏大画卷。三部曲每本都创造了法国年度小说的奇迹，总销量破250万册，被译成35种文字。《天上再见》：用一场疯狂绝美的复仇，去嘲笑这个残酷荒谬的世界。《火光之色》：你感到痛苦的时刻，就是你蜕变的时刻，它让你的生命变得丰盈而强大。《悲伤之镜》：在巨大的崩溃中，我们的脆弱与坚强都远超自己的想象。 天上再见三部曲（全三册）
手机浏览器扫描二维码访问
法兰西社会生活的宏大画卷 余中先 长河小说 《天上再见》《火光之色》《悲伤之镜》是法国作家皮耶尔·勒迈特(Pierre Lemaitre)长篇小说三部曲。 笔者有幸翻译了这长达一百来万字的三部曲，译完前两部，又完成最后一部的翻译初稿后，我不禁掩卷长叹一声：好一部“长河小说”。 所谓“长河小说”，是法国文学史上一百年前出现的一个现象。文学史家称为“长河小说”的超长篇小说，是当时一种很流行的文类，意即像长河一样卷帙浩繁，内容涉及社会生活各方面。一般认为，当时最有名的长河小说有：马丁·杜加尔的《蒂博一家》(1922—1940)；乔治·杜阿梅尔的《帕斯基埃家族史》(1933—1945)；儒勒·罗曼的《善良的人们》(1932—194...
- 天上再见1918年十一月 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 1919年十一月 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 尾声
- 火光之色 19271929
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 尾声
- 鸣谢
- 悲伤之镜一九四〇年四月六日 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
西游之西天送葬团
大圣，你为什么跟着那个贼秃去抢劫灵山啊？哎，一言难尽啊。当初那贼秃掐着我脖子问我，你是跟我去西天，还是我送你上西天天蓬元帅，你呢？他说西...
玄幻：原来我是万器之祖
穿越修真大陆，却是个没灵根的废物，叶凡的仙侠梦破灭，只得安心打铁，后来他发现，在他面前，万剑不出，万法朝拜，而且他打造的垃圾大伙还都抢着买，后来他又发现，大白是白虎，阿丑是朱雀，阿呆是玄武，本来不起眼的小院，居然汇聚了大千世界，万千法则...
病弱将军的团宠田妻飒爆了
苏冰岚是苏藤村有名的极品女，花银子买了一个绝美的奴隶入赘，却动辄打骂。ampampbrampampgt 穿过去的苏冰岚，却知道他是将门之后，满门忠烈壮烈牺牲，唯有他一人独活。ampampbrampampgt 看着他满是伤痕的身体，开始了宠夫之路。ampampbr...
傅总，你老婆又娇又狠
骇人听闻，不学无术的简家大小姐简相宜竟然要改头换面，重新做人了！听说简大小姐要投资大项目的某名媛就她，别赔得倾家荡产就要感谢上苍了吧？简相宜不好意思，这个项目我数钱数到手抽筋。听说简大小姐要出席知名慈善协会开幕式的某富二代就她，懂慈善是什么意思吗？简相宜不好意思，这个知名的慈善协会是我创办的。被啪啪打脸并被虐得哭爹喊娘的众人傅总，快管管你老婆啊！傅靳城松了松领带，我惯的，有意见？...
为美好群星献上祝福
群星璀璨，四千亿个恒星系中，六百万个文明挥舞战锤同时涌向深空。时间太过凑巧，让人怀疑银河只是虚空中的恶魔随手布置的棋盘。所以，无论多远大的理想都会显得渺小。而我，或许只是想要稍微满足下自己糟糕的癖好。...
止于暧昧
下本写终于心动，请小可爱移步作者专栏戳个收藏每晚九点更，不更会请假，阅读前请看清文案标明的雷点，你好我好大家好1程烨和江晚都是复华大学的风云人物。前者天之骄子，情场高手。后者温雅娴静，...
- 南瓜马车不停站怀南小山
- 焚蓝我佛糍粑
- 心痒船宝
- 催眠手环21478963qwer
- 糙汉房东194龙若漆
- 裂隙之外鹤归
- 桌边雪莉
- 与位高权重老婆重生日常一五五一
- 龙傲天们的共用经验包七境
- 斗破苍穹同人-紫妍篇Yuri
- 还离婚吗陈泱泱
- 母上大人Ye Yi
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 乞丐与火影女忍者们的骚遁修炼之旅demoncontrolkni
- 常识修改？存在无视？在拥有了这些能力以后，自然是要好好玩弄崩铁和绝区零的漂亮女角色绝情小猫咪
- 被染绿的幸福（同人续）张汤
- 速通武侠世界：我专治意难平！佚名
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- 我真没想重生啊：别再说谎了，再说谎女朋友就彻底变成别人的形状了萝莉爱大的
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
- 被同学征服调教的美母教师安安大小姐
- 江山云罗九叔林笑天日霸天下
- 星穹铁道：全员肉便器计划可达鸭
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 仙子的修行karma085
- 母上攻略竹影随行
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 新美母骑士（改编）奋斗的懒虫
- 美母与岳母珠帘月上玲珑影
- 云庭云间春雪
- 白月光她要我负责TheaB
- 恋爱脑误闯无情道计日以俟
- 修道者不可妄言！无事，她打诳语晏知垚
- 她教我滑向人生落雁寒
- 穿进男频爽文反派师尊科学修仙屑獬
- 帝后今天复婚了吗榴莲夹心
- 保洁费日结两千，那家凶宅又下单了十二楼台
- 长安月未圆催白马
- 我当执行者？[异能]矜香
- 大师姐，小师妹投敌了凤尾鱼不痴情
- 潮汐不止歪然
- 他山为玉清寒吹笛
- 一纸休书，疯批揣娃带娘家暴富两只吞金兽
- 安宁gl甘日
- 悍妒为伊憔悴
- 咸鱼阴差还有恋爱kpi吗无糖苹果
- 侯府娇宠只只不醉
- 王妃莫慌（穿书）风浅析
- 猎焰[刑侦]鼎尚九
- 冷脸萌今天也想谋杀亲夫绝命厨师
- 关于我成为最强是为了画画这件事意知
- 娘娘她圣宠不倦渔小雾
- 太宰先生今天同意挚友申请了吗扶光行野
- 王爷家的二公子沐逸