莎士比亚悲剧喜剧集主要内容
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:42:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
半盲女的英雄之旅
关于半盲女的英雄之旅缺爱，寻爱，最后只剩一声无奈。留守半盲女一路跌跌撞撞走来的故事。悲欢离合，曲折离奇，然而最终以为的幸福，却也不过是一次又一次无声的痛苦在蔓延。幸福在哪里？几经周折，当楚丽华终于明白创伤不过是因为上帝想要把阳光照进自己心房时，一切才最终豁然开朗。此时，她终于走完了自己的英雄之旅。在失明之前，好好看看这个世界。...
午夜手札
夜！散发着黑暗笼罩着城市与大地。午夜来临，孤独的灵魂四处游荡。仇恨牵挂留恋总有一个是亡者在世间未了的遗愿。...
厉少，你家祖宗超级凶
她的前任突然暴富，这是种什么体验？余晚表示人生艰难，且行且珍惜。五年后，他霸气归来，唯一的乐趣，就是欺负这位曾经甩过他的前任。余晚作为当事人，欲哭无泪。每天饱受生活的摧残也就罢了，可这位爷，将她身...
花月颂
赵素自打穿进书里，就受到穿越女主陆太后的欺压霸凌，终日只顾忍辱偷生，压力山大。这日后腰上终于被逼出颗毒疮，位置还有些难以启齿，孰料竟被医馆里的登徒子不由分说按趴下来施了刀！赵素在京城也算有名有姓，发生这种事，当然只有灭口这一条路可走掏匕首的当口，擦医刀的家伙一双凤眼正好乜过来不想截肢的话，十日后，复诊。这声音慵懒清冽，抚在刀刃上的手指也纤长柔白！赵素不由自主打了个激灵好...
快穿之女主是个小呆宝
优质精品图书推荐...
最强魔法皇帝
黑暗年代，无法无天。从贫瘠小镇到庞大帝国，从法师学徒到魔法皇帝，冬里的目光开始投向整个世界。异界种田，日常与养成！...
- 被美高欺负的小可怜炉香炉香
- 暴雨里岑祈
- 焚蓝我佛糍粑
- 和好兄弟被全世界助攻粽和姜
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 乞丐与火影女忍者们的骚遁修炼之旅demoncontrolkni
- 母上攻略竹影随行
- 教师母姐齐飞一叶遮秋
- 还离婚吗陈泱泱
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 桌边雪莉
- 龙傲天们的共用经验包七境
- 与位高权重老婆重生日常一五五一
- 如何饲养恶毒炮灰乌合之宴
- 太漂亮的npc会被超市的咸蛋的蛋
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 斗破苍穹之后宫黑人恶堕闷三儿
- 母上大人Ye Yi
- 被染绿的幸福（同人续）张汤
- 被同学征服调教的美母教师安安大小姐
- 星穹铁道：全员肉便器计划可达鸭
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 女大男教师RomaneContiaY
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 教师母姐齐飞一叶遮秋
- 同学妈妈的肥臀（去绿加料改）ZZloo
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
- 母上攻略竹影随行
- 恶堕美母佳佳猥琐人士
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 漂亮后妈要翻身，我在七零养崽崽紫皮糖
- 和木兔伪装情侣中杳杳橘
- 和病弱大佬先婚后爱了雨歇朝升
- 南疆炼蛊三十载，世人敬我如敬神六十岁殿堂之姿
- 全木叶爱上玩家也是理所当然梨花疏影
- 登顶：从女扮男装干团播开始君幸食
- SSSSSSSSSSSSSS满级神医星空野狼
- 我的青梅竟都是游戏BOSS一支威士忌
- 男朋友不听话怎么办打一顿不就好了森罗梦
- 让你宣传战忽，你忽悠院士解密山海经夜澜之火
- 我将死时顶O前妻后悔了而今现在
- 被炉鼎道侣救下后，大佬她杀疯了轻妩媚
- 恶姐随军大东北，开局扇醒三炮灰渡苍洲
- 没错！我是主角他哥三散叔
- 港片，开局找巴闭借五百万我从来不信
- 修炼百万年，归来屠戮天道午九
- 前任终于肯正眼看我了log1
- 顶流前任成我第一梦男心响花時雨
- 掌心温疤小雨今天吃什么
- 勇气罐头[娱乐圈追妻]狸珍
- 《朔风不识骨卿卿
- 伊莉安娜传伊莉安娜
- 如何在毒唯当中左右逢源遇事不决过骰子
- [HP]那个德思礼是巫师麦绪
- 大佬们都来攻略我？Yvoire