莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:42:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Loves Labours Lost 爱的徒劳
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Merry Wives of Windsor 温莎的风流娘儿们
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Twelfth Night 第十二夜
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- Act 05 第五幕
- Alls Well That Ends Well 终成眷属
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- As You Like It 皆大欢喜
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
北宋大丈夫
后人都说大宋无丈夫，从而是弱宋。弱宋不能自守，偏安一隅，遂使神州陆沉。这是一个大丈夫横行当世的故事。这是一个给大宋安装脊梁骨的故事。 爵士五百多...
海王女大公今天被刺杀了吗
传闻中暴敛横财风流好色勾结外族的摄政女大公倒下了！勇敢的少年啊，还不速去收割一波人头，刺杀这人民的噩梦，新帝的绊脚石，还帝国一个玫瑰色的黎明！半精灵刺客齐勒响应（巨额悬赏金的）号召，马不停蹄...
高能预警！空降奶包炸翻豪门
团宠神算富家千金＋爽＋甜ampampbrampampgt 一夜之间，妞妞成了个没爹没娘的小可怜，小妞妞抱着忐忑不安的心情去城里寻亲，却收获了一堆舅舅和大佬们！ampampbrampampgt 原本对小孩都不耐烦至极的大男人，在面对妞妞的时候真...
山野小神医
520520net作为一名村医，52005200com林青看着眼前的莺莺燕燕很是无奈。排好队，一个个来行吗？5205200com各位书友要是觉得山野小神医还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
凶案现场直播
文案欢迎玩家来到全真模拟直播游戏凶案现场解析（新人资格测试），您申请的身份是受害者。案情相关记忆已封锁，请根据人设提示，努力逃离死亡结局，或协助其余玩家，完成犯罪现场还原。身份...
全球高武之我是傅昌鼎
我是傅昌鼎，你们叫我老傅老昌老鼎都行。突然穿越到全球高武的平行世界，和另一个我合二为一，还得到了一个负能量系统，我现在也很迷糊，不知道是不是成了谁的棋子。是要揭竿而起，打爆那个幕后黑手还是仗着三刷全高的先知优势，默默地苟起来不知道你们能不能给我一个建议，不能的话，就跟我一起且行且看吧！关键词高武全球高武方平系统穿越...
- 母上大人Ye Yi
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 速通武侠世界：我专治意难平！佚名
- 丝袜高跟艳遇记（第一部：我的丝袜老师）qwe大控
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 高大丰满且性感强势的巨乳妈妈有一个废物小鸡巴老公佚名
- 被染绿的幸福（同人续）张汤
- 啾！老公你会说鹦语吗？汤米米
- 美母与岳母珠帘月上玲珑影
- 同学妈妈的肥臀（去绿加料改）ZZloo
- 江山云罗九叔林笑天日霸天下
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 仙子的修行karma085
- 心机钓系美人，十个大佬争风吃醋轩辕小殇
- 重生后成了权臣掌中娇暖笑无殇
- 猎人不玩猎枪，改当起雇佣兵了！送你走
- 豪门弃崽？三岁半法医成警局团宠砚池春暖
- 大雪满龙刀乱世狂刀
- 被全网黑后，我靠种地爆红全网龙芽草
- 夜夜叫我抬水？丫鬟嘎嘎乱撩东渣木鸡
- 快穿演绎：我的每次出场都很炸裂糖中带点苦
- 穿越60年代，我有九层宝塔空间刀见笑
- 如何在“精彩”if线世界求生锦鲤小红鱼
- 天幕今天也在直播我搞基建木南斐
- 苟在深宫得长生公子歌.
- 长公主只想登基小时你个渣渣
- 绝世：霍雨浩妹妹杀疯了斗罗大陆元心子墨
- 误标记隔壁阿姨O之后惟屿
- 【银魂乙女】重生之我在银魂里当普通人沈召月
- 漂亮炮灰逃不掉被反派觊觎的命运凛氧
- 却却不得逃梨九
- 我在妖城客栈当心理委员秉星火
- 堕落主宰系统（yanmaoder作品同人二创）萧寒尘
- 鬼故事砂鬼故事糖
- 被阴湿反派觊觎怎么办[快穿]望江春
- 我也要被强制爱吗（abo np）人骨雪山
- 病美人被阴湿男鬼缠上后_水水鹤免费全文阅读
- 被淫追粉们缠上团播女主播NP你在流泪吗