夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
快穿偏执boss又黑化了
双洁甜宠1v1。虐渣升级两不误，欢迎入坑！莫名卷入游戏世界，苏颜兮被迫穿梭在大千世界里挑战各种高难度任务。颜颜，我哪里做得不好我改，你别想将我抛下！巨星男神满目深情。兮兮，真像将你锁起来，这样你的眼里就只有我了！霸道王爷霸气宣誓。苏颜兮，为你化生为魔，我愿意！仙界尊主义无反顾。苏颜兮无奈，她只想安心的完成任务回归现实世界，怎么就被缠上了呢？系统这事怪谁？谁让你非要激化boss黑化？自己种下的果，含着泪也要坚持，看好你哦，主人！...
捡了本天书
关于捡了本天书我叫二一，二是好吧，这不重要！重要的是，我被一本天上掉下来的书给砸破了头，然后我就开挂了！翻开了封面，我学会了阅读术解读术概括术解析术妈妈再也不用担心我的学习了...
无敌从斗破开始打卡
穿越斗破世界，本想当一生咸鱼的林青云意外获得万界打卡系统。叮，您的系统已到账，请签收！什么？等等！叮，恭喜宿主穿越斗破世界，成功打卡，首次奖励无龙心法！更有太古祖龙真血，强身健体就靠它！混沌火，焚天地，一手丹书无人可比！炼星神，化天地，他化自在我无敌！某闲鱼从床上坐了起来，一脸懵逼。这剧情有点不对呀，我居住真成了主角？某咸鱼表示，不是我想偷懒，而是上天不允许啊！不多说，无敌就完事！...
拾忆灵异师
拾忆灵异师是拾梦倾城精心创作的灵异，旧时光文学实时更新拾忆灵异师最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的拾忆灵异师评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持拾忆灵异师读者的观点。...
生存竞技场
重生者楚歌不幸被一只黑猫咬伤，因此被拉入生存竞技场中。进入生存竞技场，人类将随机变为动植物进行生死竞技，败者彻底变为动物，永远在动物园里浑浑噩噩！卧室公园高山之巅无边草原蔚蓝大海壮丽大气层，皆是竞技场！楚歌在生存竞技场里成为非洲狮！狮虎斗，龙蟒争！楚歌物竞天择，我要生存！...
我的萌妃是大佬
重生前，季天心是高位面的修真大佬，重生后母亲被活埋，棺中产子，爹不疼，亲戚来害，接手炮灰剧本。七岁的季天心回到将军府，事实证明，你大佬还是你大佬害她的都快被她打死了，讨厌她的都被她气死了，武者传承，法宝灵兽，就连家里养的一条狗都跟季天心跑了。就是那个传说久病在床从不见人的某王爷，天天拱到她面前来给她做好吃的是咋肥四？季天心疑惑听说你瘫痪了。一听说季天心跟哪个公子出游了，某王爷跑的比四条腿的狗都快。季天心听说你半身不遂某王一怒把季天心小小的身子按在墙边，低头！你看我遂不遂！季天心内个你马甲掉了某王爷内心实苦辛苦追个媳妇儿还得披马甲我容易么...
- 我家妈妈三十岁三土桑
- 被美高欺负的小可怜炉香炉香
- 权力暗战：女领导助我一飞冲天丹水伊人
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 阳桃（丫鬟打工日常）范香香
- 迷糊的妈妈北岗秀一
- 龙傲天们的共用经验包七境
- 碧海墨锋atasdd
- 太漂亮的npc会被超市的咸蛋的蛋
- 糙汉房东194龙若漆
- 恶毒女配，但读档失效了咸鱼崽崽
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 斗破苍穹同人-紫妍篇Yuri
- 我能操控全世界泡泡先生
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 同学妈妈的肥臀（去绿加料改）ZZloo
- 母上大人Ye Yi
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
- 仙子的修行karma085
- 破碎：一次车祸，让我发现死党不为人知的秘密葬歌
- 校园女神的反差生活奇申
- 和重口味母狗肉便器谈恋爱是什么感觉？依
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 母上攻略之重生凌小东玄牝
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
- 被染绿的幸福（同人续）张汤
- 江山云罗九叔林笑天日霸天下
- 美母与岳母珠帘月上玲珑影
- 开局灵根被废，召唤蓝星做大做强倾墨生花
- 精灵之我在道馆捡属性闪光大凶残
- 她自时光深处来顏生一夢
- 重回八零，血包觉醒后砸锅不干了京墨
- 【火影】女天师冷漠杀穿火影张玄微
- 蓝胖子家的二三事乔叶七
- 不朽神魔诀何谓仙凡
- 殿下，臣妾能听见您心声糯米曾子
- 斗破之平凡人生流云香菇
- 快穿：漂亮万人迷每天都在修罗场喵喵吱吱
- 冒姓琅琊东周公子南
- 希望店铺[位面经营]希而生
- 网王之星辰引力沉默的星河
- 征服女帝后，我以天地灵炉证道！抹茶春卷
- 末路同归（队长说我的命是她的）林啾
- 失忆后协议妻子她不对劲惟屿
- 病弱大佬拯救炮灰中［快穿］来时遇春
- 全家带空间穿越，农家子科举发家淡淡紫Y
- [足球]没头脑和不高兴雁梦烟
- 冷宫来了个神算子石鱼湖
- 修真界律师执业图鉴镜像幽灵
- 我的晓光姑娘iswan
- 夺卿昭铃
- 我的毛茸茸合租室友木莲咚
- 惊！汴京第一女神探是靠毛茸茸上位千澜草