夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
混沌盘古道
穿越成了盘古。没有修炼功法，没有盘古斧，甚至还不会开天辟地。各位穿越的前辈，我该怎么办？在线等！比较急！...
能当皇帝，便不当皇后
每天早上900整更新文案一崔漾生于大成崔家，摄政爹纵着，八个哥哥宠着，自幼一人之下万人之上，养得刁钻跋扈，恣行无忌，中秋佳节被册封为大成唯一异姓公主，却在册封礼当日，满门被灭。青梅竹马的小皇帝算计她...
团宠小福女：娇娇包带全家致富
砰的一声巨响，胖喵儿带着金手指穿越了！ampampbrampampgt 成了古代农门小童养媳？ampampbrampampgt 开玩笑！ampampbrampampgt 硬气的胖喵儿断然拒绝！快速分家要回地契！上山打鸟，下河摸鱼！造新房开铺子，做生意赚大钱！ampampbrampampgt ...
不会真有人在废土当偶像吧
秦澈穿越到核战后的钢铁都市钢之城，惊讶的发现这里最发达的竟然是娱乐业。这里的娱乐圈里，充斥着大逃杀选秀攻占敌方基地强迫买专辑献祭一位粉丝获得单曲销量100之类令人窒息的操作。面对野蛮而原始的废土娱乐业，前世见证过地球娱乐圈黑暗的秦澈笑了笑。该让他们见识一下真正的地狱了。这是一个乐子人在未来都市成为娱乐霸主的故事。又名偶像屹立于核弹之上钢之城的钢之魂变异大小姐想让我告白败犬猫娘传说。...
无敌从斗破开始打卡
穿越斗破世界，本想当一生咸鱼的林青云意外获得万界打卡系统。叮，您的系统已到账，请签收！什么？等等！叮，恭喜宿主穿越斗破世界，成功打卡，首次奖励无龙心法！更有太古祖龙真血，强身健体就靠它！混沌火，焚天地，一手丹书无人可比！炼星神，化天地，他化自在我无敌！某闲鱼从床上坐了起来，一脸懵逼。这剧情有点不对呀，我居住真成了主角？某咸鱼表示，不是我想偷懒，而是上天不允许啊！不多说，无敌就完事！...
我靠充钱当武帝
莫名其妙穿越到了玄幻世界，林一发现自己身上多了一个极其凶残的外挂充钱系统！修炼进度太慢？充钱！充钱就能让你一天直升999级！功法不够给力？充钱！充钱就能给你打爆一切的顶级功法！武器威力太小？简单，充钱！屠龙宝刀，充钱就送！没有什么是充钱解决不了的，如果有，那就再充十倍！林一如是道。...
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 我家妈妈三十岁三土桑
- 斗罗大陆2绝世唐门唐家三少
- 龙傲天们的共用经验包七境
- 裂隙之外鹤归
- 与位高权重老婆重生日常一五五一
- 母上大人Ye Yi
- 母上攻略竹影随行
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 反性常识在提瓦特生姜
- 斗破苍穹同人-紫妍篇Yuri
- 惹皇叔秋色未央
- 心痒船宝
- 南瓜马车不停站怀南小山
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 新美母骑士（改编）奋斗的懒虫
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 母上攻略竹影随行
- 被同学征服调教的美母教师安安大小姐
- 柔情母上一帘风月
- 母子乱伦与露出的经历佚名
- 星穹铁道：全员肉便器计划可达鸭
- 守序暴君不在意中人
- 美母与岳母珠帘月上玲珑影
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 江山云罗九叔林笑天日霸天下
- 母上大人Ye Yi
- 恶堕美母佳佳猥琐人士
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 凤归阙月照青檀
- 副本游戏污染源竟是我自己彩虹见手青
- 影后她总是在哄人猫尔尔
- 你这宝可梦合不合法啊？渊渟岳峙QAQ
- SSS级废柴？我的植物无限进化文城
- 宝可梦：小智的剧本不对劲破烂月宫王
- 一念神魔水泽
- 把琴酒好感度拉满之后骨折草莓
- [足球]名宿争霸模拟器松饼好吃
- 崩坏星铁观影二创尧枪不哭
- 剑疯子霜雪一城
- 撞翻冰山后小斐lyh
- 玄幻：八岁废柴，夺嫡系统什么鬼？戏亭分封
- 反派幼崽三岁半，爹不造反我来干月亮跌入梦
- 换亲抄家，我扫空半个京城去流放凝金金
- 虫母陛下的退休指南_山岚渐止同类古代架空耽美小说推荐：
- 在甄嬛传里打工的鬼舟舟爱喝粥
- 老公总不死怎么办，人外_巴头福来同类古代架空耽美小说推荐：
- 失忆后多了个夫郎（女尊）薄荷盐汽水
- 独宠竹马小夫郎_花言森寒同类古代架空耽美小说推荐：
- 请选择要摸的恶人卡_条条千里同类古代架空耽美小说推荐：
- 小岛秋圆予
- 女装后被童话王子告白了郝想吃糖
- 伪装玩家逆转末日[无限]桃火兔
- 重生之哑妻李寂v5